youth center 20121125老師念第28課
28 About Sickness 關於生病 guān yú shēng bìng
406. How are you
feeling today?
你今天感覺怎麼樣？
nǐ jīn tiān gǎn
jué zěn me yang ？
407. I don't feel
very well.
我覺得不太舒服。
wǒ jué de bú tài shū
fú 。
408. Do you feel
better now?
你現在覺得好點了嗎？
nǐ xiàn zài jué
de háo diǎn le mā ？
409. Much better.
好多了。
Hǎo duō le 。
410. I'm sick.
我病了。
wǒ bìng le
。
411. He's got a
bad headache.
他頭痛的厲害。
tā tóu tòng
de lì hài 。
412. My fever is
gone.
我的燒已經退了。
wǒ de shāo yǐ
jīng tuì le 。
413. What's the
matter with you?
你怎麼啦？
ní zěn me la ？
414. I've got a
pain in my back.
我背痛。
wǒ bèi tòng
。
415. It really
hurts.
好痛。
Hǎo tòng 。
416. It hurts
right here.
就這裡痛。
jiù zhè lǐ tòng 。
417. It's
bleeding. You'd better see a doctor about that cut.
在流血呢，你最好找個醫生看這傷口。
Zài liú xiě
ne ，nǐ zuì hǎo zhǎo ge yī shēng kàn zhè shāng kǒu 。
418. Call the
doctor!
快打電話叫醫生！
Kuài dǎ diàn
huà jiào yī shēng ！
419. Take two
pills and have a good rest.
吃兩顆藥，好好休息一下。
chī liǎng kē yào ，háo hǎo xiū xí yí xià 。
420. I hope you'll
be well soon.
祝你早日恢復健康。
zhù nǐ zǎo rì huī fù jiàn kāng 。
youth center 20121125老師再念第28課一次
28 About Sickness 關於生病 guān yú shēng bìng
406. How are you
feeling today?
你今天感覺怎麼樣？
nǐ jīn tiān gǎn
jué zěn me yang ？
407. I don't feel
very well.
我覺得不太舒服。
wǒ jué de bú tài shū
fú 。
408. Do you feel
better now?
你現在覺得好點了嗎？
nǐ xiàn zài jué
de háo diǎn le mā ？
409. Much better.
好多了。
Hǎo duō le 。
410. I'm sick.
我病了。
wǒ bìng le
。
411. He's got a
bad headache.
他頭痛的厲害。
tā tóu tòng
de lì hài 。
412. My fever is
gone.
我的燒已經退了。
wǒ de shāo yǐ
jīng tuì le 。
413. What's the
matter with you?
你怎麼啦？
ní zěn me la ？
414. I've got a
pain in my back.
我背痛。
wǒ bèi tòng
。
415. It really
hurts.
好痛。
Hǎo tòng 。
416. It hurts
right here.
就這裡痛。
jiù zhè lǐ tòng 。
417. It's
bleeding. You'd better see a doctor about that cut.
在流血呢，你最好找個醫生看這傷口。
Zài liú xiě
ne ，nǐ zuì hǎo zhǎo ge yī shēng kàn zhè shāng kǒu 。
418. Call the
doctor!
快打電話叫醫生！
Kuài dǎ diàn
huà jiào yī shēng ！
419. Take two
pills and have a good rest.
吃兩顆藥，好好休息一下。
chī liǎng kē yào ，háo hǎo xiū xí yí xià 。
420. I hope you'll
be well soon.
祝你早日恢復健康。
zhù nǐ zǎo rì huī fù jiàn kāng 。
---------------------------------------
youth center 20121125老師念第29課
---------------------------------------
29
Talking About Habits 談論日常生活習慣
tán lùn rì cháng shēng huó
xí guan
421.
I get up at 8 every morning.
每天早上我8點起床。
Měi
tiān zǎo shàng wǒ bā diǎn qǐ chuáng 。
422.
I then take a bath in the bathroom.
然後我去浴室洗澡。
Rán
hòu wǒ qù yù shì xí zǎo 。
423.
I shave, brush my teeth, and comb my hair.
我洗臉，刷牙，梳頭。
wǒ
xí liǎn ，shuā yá ，shū tóu 。
424.
I put on a bit of makeup.
我化個妝。
wǒ
huà ge zhuāng 。
425.
I cooked breakfast for the family.
我為一家人做早餐。
wǒ
wéi yì jiā rén zuò zǎo cān 。
426.
I go downstairs and have my breakfast.
我下樓吃早飯。
wǒ
xià lóu chī zǎo cān 。
427.
I read the newspaper over breakfast.
我邊吃早飯邊看報紙。
wǒ
biān chī zǎo fàn biān kàn bào zhǐ 。
428.
I wake my sister up.
我叫醒我妹妹。
wǒ
jiào xǐng wǒ mèi mei 。
429.
I dress my sister and wash her hands and face.
我幫我妹妹穿衣服，洗臉洗手。
wǒ
bāng wǒ mèi mei chuān yī fú ，xí
liǎn xí shǒu 。
430.
I get to my office at 10.
我十點到辦公室。
wǒ
shí diǎn dào bàn gōng shì 。
431.
I leave the office at 7.
我七點離開辦公室。
wǒ
qī diǎn lí kāi bàn gōng shì 。
432.
I brush my teeth before I eat breakfast.
我吃早餐前刷牙。
wǒ
chī zǎo cān qián shuā yá 。
433.
I buy some food on my way home.
我回家路上買些吃的。
wǒ
huí jiā lù shàng mǎi xiē chī de 。
434.
I pick up my sister from her school.
我到學校接妹妹。
wǒ
dào xué xiào jiē mèi mei 。
435.
We go to bed at 11.
我們十一點睡覺。
wǒ
mén shí yī diǎn shuì jiào 。
